Në një përpjekje për të sjellë një vlerë të jashtëzakonshme letrare në shqip, Fondacioni “Harpa” në bashkëpunim me programin READ dhe me mbështetjen financiare të Bashkimit Europian ka sjellë në gjuhën shqipe romanin “Desa” nga shkrimtarja Ivana Trajanoska, me përkthimin e Milena Selimit.
Promovimi i librit “Desa” u zhvillua në Qendrën Kombëtare të Librit në Tiranë. Ky aktivitet priti një grup të gjerë intelektualësh dhe figurash kulturore të Tiranës. Për librin foli edhe studiuesi Behar Gjoka, ndërsa e përshëndeti aktivitetin drejtoresha e Qendrës, Alda Bardhyli.
Përmes përkthimit dhe botimit të “Desës”, projekti ka dhënë një kontribut të rëndësishëm në peizazhin letrar, duke ofruar një veprë të thellë që shqyrton temat themelore dhe nxit dialogun mbi dinamikat gjinore, zbulimin e vetes dhe sfidat e ekzistencës. Libri ka ofruar një platformë për lexuesit për të reflektuar mbi jetën e tyre, duke marrë frymëzim nga protagonisteja e fortë dhe duke fituar njohuri mbi kompleksitetin e kushteve njerëzore.
