Në një intervistë të ngrohtë dhe pasionante në emisionin “Në Fokus”, regjizori dhe artisti i njohur i radidramatizimeve Xhelal Aliu ka ndarë me shikuesit pasionin e tij për artin e zërit dhe përkushtimin ndaj krijimit të dublimeve që kanë shoqëruar fëmijërinë dhe rininë e shumë brezave shqiptarë. Me një zë të jashtëzakonshëm dhe një aftësi të jashtme për të sjellë personazhe të ndryshme në jetë, Aliu ka qenë një nga autorët dhe regjisorët më të dashur për publikun, veçanërisht për të rinjtë dhe fëmijët.
Në bisedën me gazetaren Majlinda Rama, Xhelali ka folur për rrugëtimin e tij artistik dhe për rolin që radidramatizimet dhe dublimet kanë luajtur në jetën e tij. “Dublimet janë një pasion, por dhe një përgjegjësi. Kur krijoj një personazh, e ndjej se kam mundësinë të jap diçka të re, të emocionoj dhe të përçoj mesazhe tek të gjithë ata që më dëgjojnë,” tha Xhelali, duke theksuar se artet e zërit janë një mënyrë për të lidhur njeriun me emocionet e tij dhe për të ndikuar në mënyrën si perceptojmë botën rreth nesh.
Duke pasur një karrierë të gjatë në këtë fushë, Xhelali ka realizuar qindra dublime, disa prej të cilave janë bërë të paharrueshme për brezat e rinj. Zëri i tij, i njohur për thellësinë dhe ngrohtësinë, ka dhënë jetë disa prej personazheve më të dashur të filmave dhe serive të animuar, duke i bërë ato të bëhen pjesë të jetës së përditshme të shqiptarëve. “Për çdo personazh, është e nevojshme të gjesh thelbin e tij, të kuptosh emocionet dhe mesazhet që ai sjell,” ka shpjeguar ai.
Ai ka shprehur gjithashtu se puna e tij në dublime ka qenë gjithmonë një mundësi për të angazhuar imagjinatën dhe për të bashkuar breza të ndryshëm përmes artit të zërit. “Dublimi është një mënyrë për të ofruar më shumë se një thjeshtë shprehje; është një mundësi për të krijuar një lidhje të thellë me publikun,” ka shtuar Xhelali.
Në këtë episod të “Në Fokus”, Xhelali ka folur për ndikimin e tij mbi të rinjtë, për pasionin që ka për artin dhe përkushtimin ndaj industrisë së radidramatizimit në Shqipëri. Ai ka ndarë gjithashtu emocionet e tij për sukseset e arritura dhe për mënyrën se si radidramatizimet dhe dublimet mund të kontribuojnë në formimin e një shoqërie që vlerëson kulturën dhe artet.
Ky episod i emisionit ka sjellë një Xhelal Aliu të sinqertë dhe plot pasion, që na kujton se zëri mund të jetë një mjet i fuqishëm për të prek shpirtin e njeriut dhe për të lënë gjurmë në kujtesën e shoqërisë.